本文包含IRCC员工使用的政策、程序和指南。它发布在IRCC的网站上，以示对利益相关者的礼貌。 注：目前，这些说明适用于移民和公民项目。 本文提供了将支持文件（supporting document）翻译成英语或法语的指南。这些 ...
提交申请
要注意随加拿大签证、移民申请材料提交的翻译文件的重要性
加拿大移民、难民和公民部（IRCC）要求，为支持移民和公民身份申请而提交的所有外语文件必须附有英文或法文的官方翻译。这些文件的翻译还必须由经认证的官方翻译人员完成。 申请人如果没有得到正式翻译和认证，其申请可能会被拒绝或被视为不 ...
关于加拿大移民申请中的翻译件，你需要知道这些
申请移民或永久居留时，你可能会被要求提供官方文件的英文或法文（加拿大的两种官方语言）的认证译本。 如果你申请移民加拿大，将被要求随申请提交证明文件，例如，你的出生证明、结婚证明、无犯罪记录证明或教育证书。 这适用于通过“快速通道 ...
加拿大Express Entry移民递交申请的期限已从90天缩短至60天
新变化：“快速通道”（Express Entry）移民候选者须在收到邀请之日起60天内提交永久居留申请。 从6月29日起，加拿大移民、难民和公民部（IRCC）将撤回针对COVID-19采取的措施，现在允许Express Entr ...
加拿大签证申请中心的护照递送服务
护照及其他材料递送服务 如果您收到了由加拿大政府发出的通知信要求您提交护照，您可以通过加拿大签证申请中心（简称“CVAC”）安排。 请注意，护照递送服务将会收取您一定的费用，具体信息可在这里获得。 如何提交护照: 本人来中心递交 ...
中国大陆地区如何邮寄递交加拿大签证申请
邮寄递交申请 自2018年11月3日起，所有在中国加拿大签证申请中心（CVAC）进行的生物识别信息采集都必须提前预约。请根据您的国籍，您可能需要进行生物识别信息采集。 自2018年7月31日起，来自欧洲、中东和非洲的申请人需开始 ...
我该如何提交申请？
电子旅行授权（Electronic Travel Authorization, eTA）申请 eTA 申请表是可在线获取的。可点此申请 eTA。 临时居民申请（访客签证、学习许可或工作许可） 对于纸质版申请： 申请临时居民，你可 ...
通过大西洋移民项目雇用移民
加拿大大西洋移民项目 1. 总述 2. 是否有资格 3. 公立院校列表 4. 教育评估 5. 语言能力考试 6. 资金证明 7. 雇用移民 8. 需求评估与安置计划 大西洋移民项目是加拿大联邦政府与四个大西洋省份之间的合作。该项 ...
加拿大“快速通道”系统（Express Entry）移民专页
首先，关于你是否适合到加拿大的问题，请先在线自检一下，看这篇文章：《判断自己是否有资格到加拿大》 此处表格排版只适合电脑浏览 1. “快速通道”是如何运行的 2.1 申请资格 2.2 潜在候选者须知 2.3 “快速通道”系统的技 ...
IRCC文件解读：住家保姆抵加准备
住家保姆 1. 总述 2. 是否适合申请 3. 申请住家保姆 4. 查看处理时间 5. 提交申请以后 6. 抵加准备 7. 工签延期 8. 成为永久居民 在你抵加以后，你可能有关于住家保姆方面的问题。出于对就业或劳工标准的尊重 ...