IRCC文件解读：在中国大陆如何办理警方证明材料（无犯罪证明）

当你申请永久居民或者加拿大公民时，你和你的家庭成员必须有警方证明材料。如果你正在申请访客、学生、或临时劳工身份，签证处会也可能会向你索取警方证明材料。

1. 什么是警方证明？

警方证明是你的犯罪记录副本或者是你没有犯罪记录的声明副本。警方证明材料在不同的国家和地区是不同的。它可能又被称之为：

警方清白证明（police clearance certificates），
品行良好证明（good conduct certificates），
司法记录概要（judicial record extracts），或者
其他名称。

2. 谁需要警方证明？

一般类来说你和你的家庭成员，年龄满 18 周岁，可能需要提供警方证明。具体情况与你所申请的项目不同而异。

本网站（时光在路上，https://www.timezls.com，ｈｔｔｐs：／／ｗｗｗ．ｔiｍｅｚｌｓ．ｃｏｍ）采用BY-NC-SA协议进行授权，凡本网强调版权为本网所有的文/图，使用时必须注明文章来源，违者本网将依法追究责任。本网在文章中注明来源的文/图等稿件均为转载或经过编辑整理，本网出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的稿件来源信息，并自负版权等法律责任。如果您看到这两段隐藏文字，说明您在浏览器设置中关了JavaScript属性。关闭此属性后本站一些功能将会丢失，排版可能会导致错乱，请不要这样做。

3. 应该何时提交？

查看自己所申请项目的申请指南，确认何时提交该文件。

为了避免耽搁，你应该尽可能获得所有警方证明材料。

如果你的材料是其他国家的语言书写，不是英语或法语书写，必须附上经公正的翻译件。

3.1 如果你是“快速通道”移民系统后候选者

如果你是“快速通道”移民系统后候选者，而且被邀请申请永久居留，你将仅有 90 天时间提交警方证明材料。为了确保有足够时间，你应该尽早准备警方证明材料。

可以点击此处了解详情。（【收集全部所需文件】部分）

3.2 如果你是加拿大国际经验（International Experience Canada, IEC）项目的候选者

如果你被邀请申请永久居留，提交工签申请时通常需要提供警方证明材料。

更多信息可以查看此处链接。

4. 如何获得？

大多数情况下，你必须联系警方或者政府部门索取该证明。你可能需要：

提供信息或者文件，例如照片、指纹、或者你居住在该国或地区时的地址、时间，并且
为此支付费用

你可以浏览 IRCC的网站找到你要索取证明材料的国家或地区，了解如何获取该证明材料。如果联系信息不存在，可以联系该国的警察机关或者该国驻加拿大的大使馆、领事馆。

如果你所居住的国家或地区更改了名字、状态，警方证明需要出自当前国家权力部门。如果你因为是难民或其他任何原因，而无法得到该国警方证明材料，请书面解释这些原因。

对于你和你的家庭成员曾经居住的地点， IRCC 仍将会对你和你的家庭成员做背景调查。这些调查将会弄清你是否曾经有被捕或定罪的记录，或者你是否会给加拿大带来安全风险。

5. 如何从中国获取警方证明材料？

文件名称：

无刑事定罪证明（Certificate of No Criminal Convictions，无犯罪记录，由当地派出所或者公安局出具）或者无刑事定罪公证书（Notary Certificate of No Criminal Convictions，由公证处(Notary Public Office)出具），并且
一份被公证了的翻译件

5.1 如果你是中国大陆籍公民：

4.1.1 如果你居住在中国大陆

你必须到所在城市/地区（户口本上）的公证处或当地派出所申请无刑事定罪证明（无犯罪记录），然后将该证明的翻译件公证。不同的地区有不同的获取方式，你需要询问当地部门。另外，你也可以委派代理人代表你去办理。

A. 如果你从公证处办理：
步骤一、你应该向公证处索要正式申请文件（公证处都有相关表格，他们会给你一份。可以在网上查找公证处的联系方式或者拨打114查询）。
步骤二、拿着正式申请文件去你所在地派出所申请无犯罪记录证明。你或者你的代理人必须携带：
身份证原件
户口本^（注1）
从公证处拿到的申请文件
你需要在派出所完成申请表的填写（个人信息，例如教育和就业信息，需要填写）
申请费用
步骤三、你必须返回公证处把上面得到的无犯罪记录证明做公证处理。需要携带：
本文禁止全文转载。任何形式转载请联系作者（时光在路上ｗｗｗ．ｔｉｍｅｚｌｓ．ｃｏｍ）　Copyright © 2023. All Rights Reserved
派出所出具的无犯罪证明原件
身份证原件
户口本原件^（注1）
注：公证处将保留你的无犯罪记录证明原件，给你一份无犯罪记录证明公证件和经公证的无犯罪记录证明翻译件。

B. 如果你从户口所在地派出所直接办理（户口本上的所在城市/地区）：
步骤一、你应该询问当地派出所是否接受无犯罪记录证明的个人申请（仅有一些派出所可以）。如果当地派出所同意你个人办理，你需要在派出所完成申请表的填写并提供你的个人信息，例如教育和就业信息。派出所会索要一份由你雇主出具的声明（如果你没有雇主，可以让你居住地的居委会出具）。你去派出所时必须携带：
你的身份证原件
你的户口本原件^（注1）
步骤二、你必须去公证处办一份无犯罪记录证明的翻译公证件。

委派代理人：中国大陆大部分地区允许委托代理人代为办理警方证明材料。如果委托代理人办理，你需要给代理人一份亲自签字的经公证处公证的授权书（从你办理无犯罪记录公证的公证处办理该委托授权书）。你的代理人应该是你的直系亲属或者为同一户口本里面的亲属。当你的代理人代表你办理无犯罪记录证明材料时，其必须携带：

他/她的身份证原件
经你签字的并且经公证的委托授权书
他/她的户口本原件^（注2）
你本人亲自申请时所需要携带的全部文件（如上面所述）

4.1.2 如果你不在中国大陆居住

不同地区有不同的办理方式。你应先向当地有关部门咨询如何办理。中国大部分地区允许委托代理人办理无犯罪记录证明。如果委派代理人，你必须给他/她亲自签字的并经公证处公证的授权书。你的代理人应该是你的直系亲属或者为同一户口本里面的亲属。当你的代理人代表你办理无犯罪记录证明材料时，其必须携带：

他/她的身份证原件
经你签字的并且经公证的委托授权书
他/她的户口本原件^（注2）
中国当地派出所或中国大使馆告诉你亲自办理时需要提供的所有文件。

5.2 如果你不是中国大陆籍公民：

5.2.1 如果你在中国大陆居住

如果你在公安局办理：公安局会给办理者 Z类（工作）签证、X类（学生）签证和 J1类（记者）签证持有者开具无刑事定罪证明（编者注：具体类别可参考“中国领事服务网”：http://cs.mfa.gov.cn/gyls/lsgz/fwxx/t1070373.shtml）。如果你持有不同的签证类别，你需要向当地公安局咨询如何办理。你可以亲自或者委托代理人代表你办理。

步骤一、当你在公安局办理时，你或你的委托代理人必须携带：

所有的护照原件（即你现在的护照和以前的护照，上面如果附有中国签发的签证）
你的居留许可和工作签证（工作许可）
你在中国所工作或者学习的单位、大学出具的信件和/或雇佣合同。
办理费用

步骤二、你必须携带从公安局开具的无犯罪记录证明到公证处办理翻译件公证。你或你的委托代理人必须携带：

你的护照原件（带有暂住卡或暂住证原件，Temporary Residence Card，Temporary Residence Permit）
你的公安局出具的无犯罪记录证明原件

委托代理人办理：中国大陆大部分地区允许委托代理人代为办理警方证明材料。如果委托代理人办理，你需要给代理人一份亲自签字的经公证处公证的授权书（从你办理无犯罪记录公证的公证处办理该委托授权书）。当搭理人代表你办理时，必须携带：

他/她的身份证原件
经你签字的并且经公证的委托授权书
他/她的户口本原件^（注2）
中国当地派出所或中国大使馆告诉你亲自办理时需要提供的所有文件

5.2.2 如果你不在中国大陆居住

不同地区有不同的办理方式，你应先向当地有关部门咨询如何办理。中国大部分地区允许委托代理人办理无犯罪记录证明。如果委派代理人，你必须给他/她亲自签字的并经公证处公证的授权书（从你办理无犯罪记录公证的公证处办理该委托授权书）。当你的代理人代表你办理无犯罪记录证明材料时，其必须携带：

他/她的身份证原件
经你签字的并且经公证的委托授权书
他/她的户口本原件^（注2）
中国当地派出所或中国大使馆告诉你亲自办理时需要提供的所有文件

需要特别注意和考虑的问题：

我是否因“快速通道”移民系统的移民申请而需要警方证明？

是的。因为你被邀请在线申请永久居留时，你需要上传警方证明材料。请依照下面的指导来获得你的警方证明材料。

注意：在“快速通道”移民系统下，IRCC（CIC ）将不会受理你通过邮寄方式递送的警方证明材料。

每个国家办理警方证明材料的方式是不一样的。这些指导材料仅是起指导作用。在你办理前，你应该向当地派出所或者公安局询问详细办理流程。

IRCC（CIC）只接受当地派出所或公安局出具的无犯罪证明原件，或者上述由公证处公证的原始公证件。所以在你提交申请时，你必须提交无犯罪证明材料的原件和公证件原件

每个省市对自己辖区内有管辖权，你必须提供每一个你曾经登记户口的地区的警方证明材料。

>注1：如果你的户口已经注销，你需要当地派出所开具的《注销户口通知书》。

注2：如果你的代理人的户口已经注销，他/她需要当地派出所开具的《注销户口通知书》。

时光在路上最后编辑于：2021年5月31日